篇名:《针术》
作者:任作田遗著(前延安针灸疗病所中医师);任守中 注解(北京儿童医院针灸科)
原稿时间:一九四七年(任作田延安时期所写,积四十年临症经验)
首次刊布:《中医杂志》1959 年第 7 期,第 25–26 页
手稿现存:中国中医研究院 医史研究室(任守中 1981 年亲笔说明)
后世引用:①任守中《学习任作田遗著〈针术〉的体会》贵州医药 1981 年第 6 期;②任一尊《家传针刺手法的经验体会》辽宁中医杂志 1980 年第 9 期;③《中国针刺手法选编》;④《针刺手法一百种》1988 年

针术

任作田遗著 · 一九四七年 · 延安
前延安针灸疗病所中医师 · 任作田
第三子 任守中 注解

题记:中医药学是一个伟大的宝库,应当努力发掘,加以提高。(《中医杂志》编者按 · 1959)

一、八法神针

凡八种手法,称之为「八法」。任老行针之要,毕在于此。其诀曰:

以上八种手术(搓、捻、弹、撚、扪、循、揉、按),称之为八法。「揉」「按」两法同时施行,为使被针部分气血散开,减少疼痛。

二、经验十法

凡十种进针操作技巧,称之为「十术」。任老补泻之要,毕在于此。其诀曰:

以上十术为我在治疗中体会所得。

三、补泻附记

前进九为补,后退六为泻;九个九为大补,六个六为大泻;前进九、后退六,反复行之为平补平泻

虚病用补法,实病用泻法,不实不虚用平补平泻法。

热证沉滞为实,寒证滑空为虚。

(以上为任作田老先生于一九四七年所写《针术》正文)

四、任守中注解

原题《学习任作田遗著〈针术〉的体会》,见《贵州医药》1981 年第 6 期,此节选段系其在《中医杂志》1959.07.25 注解基础上之延伸,文字据多源汇校。

(一)消毒与起势

在「进」针以前,宜用手指揉、按针治穴位。应用 75% 酒精消毒针刺部位后,以右手之拇指持针柄,然后进针。

(二)进针之「搓」「捻」「撚」

进针时,或如搓绳状、或如捻线状,拇指向前,食指向后,搓或捻针柄九次。在搓或捻针柄时,同时针尖向下用力,亦即「伸」展之法,使针深入。搓或捻针柄九次后,即后退六次,退时,同时将针柄向上微提。如此连续行之,即可进针。

应用旋撚法亦可进针。所谓「撚」,即以拇指食指左右旋捻:以拇指与食指持针柄,向左向右来回捻动——先拇指向前、食指向后捻转针柄,同时针尖向下用力,使针深入;然后立即拇指向后、食指向前捻转针柄,同时将针柄向上稍微提起。如此连续行之,进的多、退的少,亦可进针。

(三)「弹」与滞针之「循」「按」

针至目的时,若针柄不易转动,即可用右食指「弹」针柄数下。针治时,若遇捻到转不动、进退不能的情形,亦即发生滞针时,宜于滞针附近循、按:

所谓「循」,即用一手之食指或中指指尖轻敲针刺部位附近,以手指在被针部位附近从上向下点划。

所谓「按」,即用手指头按压针刺部位附近。

(四)「摇」与「扩」

针到预定之目的地时,若感觉到针尖针身过紧过沉,可将针微微摇动。

针到目的地后,若欲使受针部分扩大,可将针尖向四处探去,同时用旋捻法施行针术,亦即施行「扩」法

(五)「复」与「捣」

针刺到目的地后,气不至,宜将针捻转退出一半,稍停 2~3 分钟后,再捻转进针至原处,施行补的手法,即所谓「复」

进针后,若气未至,可用微「捣」法,亦即捻转针柄一上一下、如捣米状。捣时不宜用力过强,以轻轻捣动最为适宜。气至后,亦可应用捣法,给予适当的刺激。

(六)「卧」(留针)

将针进到预定之目的后,可将针停放(留置不动)10 分钟、15 分钟或数十分钟。

针治时,若遇到捻转不动、进退两难的情形时,亦即发生「滞针」时,亦可卧针不动,待滞针解除后再继续针治或捻转退针。

(七)辨证总则

进针后,若气已至,则应根据辨证施治的原则给予补、泻或平补平泻的针刺手法。

——任守中·《学习任作田遗著《针术》的体会》(节选)

附:相关文献与延伸阅读

文献 作者 / 整理者 发表 定位
《针术》 任作田遗著
任守中注解
1947 年稿
1959 年刊
「八法神针 + 经验十法」原创纲领,《中医杂志》1959(7):25–26。
《家传针刺手法的经验体会》 任一尊
(任作田另一子,辽宁中医学院)
《辽宁中医杂志》
1980(9)
三练(练心、练指、练法)、18 种导气手法的完整呈现,与《针术》互为表里。
《学习任作田遗著《针术》的体会》 任守中 《贵州医药》
1981(6)
首次公开《针术》手稿现存信息(中医研究院医史研究室),并对八法十术逐项临床注解。
《针灸医学纲要》 任作田、江思元 合编 1945.10.12 脱稿
未刊
任作田赴东北前呈交林伯渠,请中央出版局印行,终未刊行。书稿下落待考。
校勘与底本说明:本 HTML 系以《中医杂志》1959 年第 7 期任作田遗著、任守中注解的扫描原文为主线,
并参核:①任守中《学习任作田遗著〈针术〉的体会》一九八一年补充段落;
②《新针灸学·朱琏》引《针术》八法十术之简表;
③《针灸要诀与按摩十法》《中国针刺手法选编》文字互校。
任作田原文用深褐,任守中注解以「—注解—」标线分隔。八法列表编号与十术均按任老原顺序。